-
1 голубь, золотой пёстрый
—1. LAT Ptilinopus luteovirens ( Hombron et Jacquinot) [ Chrysoena luteovirens ( Hombron et Jacquinot)]2. RUS золотой пёстрый голубь m3. ENG golden [cloven-feathered] dove4. DEU Goldtaube f, gelbe Fidschi-Flaumfußtaube f5. FRA ptilope m jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, золотой пёстрый
-
2 2317
1. LAT Ptilinopus luteovirens ( Hombron et Jacquinot) [ Chrysoena luteovirens ( Hombron et Jacquinot)]2. RUS золотой пёстрый голубь m3. ENG golden [cloven-feathered] dove4. DEU Goldtaube f, gelbe Fidschi-Flaumfußtaube f5. FRA ptilope m jaune -
3 астрильд, рубиновый
—2. RUS рубиновый астрильд m3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Neochmia phaeton ( Hombron et Jacquinot)2. RUS рубиновый [солнечный] астрильд m3. ENG crimson finch4. DEU Sonnenastrild m5. FRA phaéton m, rubin m d’Australie, diamant m phaétonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, рубиновый
-
4 астрильд, солнечный
—1. LAT Neochmia phaeton ( Hombron et Jacquinot)2. RUS рубиновый [солнечный] астрильд m3. ENG crimson finch4. DEU Sonnenastrild m5. FRA phaéton m, rubin m d’Australie, diamant m phaétonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, солнечный
-
5 крохаль, оклендский
—1. LAT Mergus australis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS оклендский крохаль m3. ENG Auckland Island merganser4. DEU Auckland-Säger m5. FRA harle m australDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крохаль, оклендский
-
6 мао, самоанский
—1. LAT Gymnomyza samoensis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS самоанский (медосос-)мао m3. ENG mao, black-breasted honeyeater4. DEU Mao n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мао, самоанский
-
7 медосос-мао, самоанский
—1. LAT Gymnomyza samoensis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS самоанский (медосос-)мао m3. ENG mao, black-breasted honeyeater4. DEU Mao n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос-мао, самоанский
-
8 мухоловка-монарх, трукская
—2. RUS трукская мухоловка-монарх f3. ENG Truk monarch4. DEU Truk-Monarch m5. FRA —1. LAT Metabolus rugensis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS трукская мухоловка-монарх f3. ENG Truk monarch4. DEU Truk-Monarch m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка-монарх, трукская
-
9 пингвин Адели
—1. LAT Pygoscelis adeliae ( Hombron et Jacquinot)2. RUS пингвин m Адели3. ENG Adelie’s penguin4. DEU Adelie-Pinguin m5. FRA manchot m d’AdélieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин Адели
-
10 пингвин, великолепный
—1. LAT Megadyptes ( Miln-Edwards)2. RUS великолепный пингвин m3. ENG yellow-eyed penguin4. DEU Gelbaugenpinguin m5. FRA manchot m antipode1. LAT Megadyptes antipodes ( Hombron et Jacquinot)2. RUS великолепный пингвин m3. ENG yellow-eyed penguin4. DEU Gelbaugenpinguin m5. FRA manchot m antipodeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, великолепный
-
11 попугай Жоффруа, желтоголовый
—1. LAT Geoffroyus heteroclitus ( Hombron et Jacquinot)2. RUS желтоголовый попугай m Жоффруа3. ENG singing [song] parrot4. DEU Bismarckpapagei m, Gelbkopfpapagei m5. FRA éclectus m hétéroclite, perroquet m à tête jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Жоффруа, желтоголовый
-
12 попугайчик, златобокий фиговый
—1. LAT Opopsitta diophthalma ( Hombron et Jacquinot)2. RUS златобокий фиговый попугайчик m3. ENG (double-eyed) fig parrot4. DEU Rotwangen-Zwergpapagei m, Maskenzwergpapagei m5. FRA psittacule m double-œil, lorilet m à double œilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик, златобокий фиговый
-
13 филемон, серамский
—1. LAT Philemon subcorniculatus ( Hombron et Jacquinot)2. RUS серамский филемон m3. ENG Ceram friarbird4. DEU Ceram-Lederkopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филемон, серамский
-
14 игуана, Магелланова
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > игуана, Магелланова
-
15 крабоед
-
16 10393
1. LAT Neochmia phaeton ( Hombron et Jacquinot)2. RUS рубиновый [солнечный] астрильд m3. ENG crimson finch4. DEU Sonnenastrild m5. FRA phaéton m, rubin m d’Australie, diamant m phaétonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10393
-
17 15
1. LAT Megadyptes antipodes ( Hombron et Jacquinot)2. RUS великолепный пингвин m3. ENG yellow-eyed penguin4. DEU Gelbaugenpinguin m5. FRA manchot m antipode -
18 17
1. LAT Pygoscelis adeliae ( Hombron et Jacquinot)2. RUS пингвин m Адели3. ENG Adelie’s penguin4. DEU Adelie-Pinguin m5. FRA manchot m d’Adélie -
19 2588
1. LAT Geoffroyus heteroclitus ( Hombron et Jacquinot)2. RUS желтоголовый попугай m Жоффруа3. ENG singing [song] parrot4. DEU Bismarckpapagei m, Gelbkopfpapagei m5. FRA éclectus m hétéroclite, perroquet m à tête jaune -
20 2659
1. LAT Opopsitta diophthalma ( Hombron et Jacquinot)2. RUS златобокий фиговый попугайчик m3. ENG (double-eyed) fig parrot4. DEU Rotwangen-Zwergpapagei m, Maskenzwergpapagei m5. FRA psittacule m double-œil, lorilet m à double œil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jacquinot Rocks — (coord|63|26|S|58|24|W|) is a group of rocks about midway between Hombron Rocks and Cape Ducorps and 1 mile (1.6 km) off the north coast of Trinity Peninsula. Charted in 1946 by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) who named the rocks… … Wikipedia
Hombron — Jacques Bernard Hombron (* 1798; † 1852) war ein französischer Arzt und Naturforscher. Bekannt wurde er durch seine Teilnahme an der Südpol Expedition unter Jules Dumont d Urville von 1837–1840 mit den Schiffen Astrolabe und Zèlée. Er diente… … Deutsch Wikipedia
Jacques Bernard Hombron — Doctor Jacques Bernard Hombron (1798 – 1852) fue un cirujano marino y naturalista francés. Hombron realiza el viaje francés de la Astrolabe y de la Zelee entre 1837 y 1840, donde se investiga el perímetro de la Antártida. Describe un número… … Wikipedia Español
Honoré Jacquinot — (* 1815 1887) fue un naturalista y zoólogo francés. Jacquinot era el hermano menor del oficial de marina Charles Hector Jacquinot; y navega a su lado como naturalista a bordo de La Zélée, nave participante de la expedición de Dumont d Urville (en … Wikipedia Español
Honoré Jacquinot — (1815 ndash;1887) was a French surgeon and zoologist. Jacquinot was the younger brother of the naval officer Charles Hector Jacquinot, and sailed with him as a naturalist on La Zelee on Dumont d Urville s Astrolabe expedition (1837 1840). [Fogg,… … Wikipedia
Jacques Bernard Hombron — Doctor Jacques Bernard Hombron (1798 ndash; 1852) was a French naval surgeon and naturalist.Hombron served on the French voyage of the Astrolabe and Zelee between 1837 and 1840 to investigate the perimeter of Antarctica. He described a number of… … Wikipedia
Jacques Bernard Hombron — (1798 1852) est un chirurgien de marine et un naturaliste français. Il participe au voyage à bord de L’Astrolabe et de la Zélée à l expédition de Dumont d Urville de 1837 à 1840 dont le but est d étudier la périphérie de l Antarctique. Il décrit… … Wikipédia en Français
Jacques Bernard Hombron — (* 1798; † 1852) war ein französischer Arzt und Naturforscher. Bekannt wurde er durch seine Teilnahme an der Südpol Expedition unter Jules Dumont d Urville von 1837–1840 mit den Schiffen Astrolabe und Zèlée. Er diente dabei als Arzt der… … Deutsch Wikipedia
Phoque crabier — Phoque crabier … Wikipédia en Français
Pteropus insularis — Roussette des îles Truk Roussette des îles Truk … Wikipédia en Français
Roussette des iles Truk — Roussette des îles Truk Roussette des îles Truk … Wikipédia en Français
